Zum Inhalt springen
Petovi
DE

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Codeck Core SRL, dem Unternehmen hinter Petovi. Sie gelten immer dann, wenn du die Petovi-App oder diese Website nutzt. Wir haben sie so kurz und so verständlich wie möglich gehalten.

Annahme dieser Bedingungen

Indem du ein Konto erstellst oder Petovi nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht. Wenn du Petovi im Namen einer anderen Person nutzt — zum Beispiel, um ein geteiltes Tier für ein Familienmitglied zu verwalten —, bestätigst du, dass du dazu berechtigt bist.

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Petovi-Konto zu erstellen, den Dienst zu nutzen oder Petovi Premium zu kaufen.

Der Dienst

Petovi ist eine App, mit der du die Pflege deiner Haustiere organisierst: Profile, Gesundheitsdaten, Erinnerungen und das Teilen mit den Menschen, die bei der Pflege deiner Tiere helfen.

Wir entwickeln Petovi laufend weiter, deshalb können Funktionen sich mit der Zeit ändern, hinzukommen oder wegfallen, und manche werden zunächst als Beta angeboten. Wir arbeiten daran, den Dienst verfügbar und deine Daten sicher zu halten, können aber nicht versprechen, dass der Dienst unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft.

Informationen über Tierkliniken in der Nähe stammen aus Google Maps. Wir können nicht garantieren, dass sie vollständig oder aktuell sind; kläre Wichtiges daher direkt mit der Klinik.

Dein Konto

Du brauchst ein Konto, um Petovi zu nutzen. Wenn du eines erstellst, mach korrekte Angaben und halte sie aktuell.

Dein Konto gehört dir: Bewahre deine Zugangsdaten sicher auf und gib sie nicht weiter. Du bist für das verantwortlich, was unter deinem Konto passiert. Wenn du glaubst, dass jemand anderes darauf zugegriffen hat, ändere dein Passwort und melde dich bei uns.

Zulässige Nutzung

Nutze Petovi für das, wofür es gemacht ist: die Pflege von Haustieren. Nutze es nicht, um Gesetze zu brechen, anderen zu schaden oder Inhalte hochzuladen, die illegal oder beleidigend sind oder die du nicht teilen darfst.

Versuche nicht, den Dienst zu beschädigen, zu überlasten oder zurückzuentwickeln, ihn auf Schwachstellen zu untersuchen oder auf Daten zuzugreifen, die nicht deine sind. Wenn du eine Sicherheitslücke findest, freuen wir uns ehrlich, davon zu hören — melde dich über die Kontaktdaten am Ende dieser Seite.

Geteilte Tiere und Rollen

Bei Petovi kann der Besitzer eines Tieres andere Menschen einladen und jeder Person eine Rolle geben: Betreuer, Gast oder Mitbesitzer. Die Besitzer des Tieres kontrollieren das Teilen: Sie entscheiden, wer mit welcher Rolle eingeladen wird, und können einen Betreuer oder Gast jederzeit entfernen. Jemanden zum Mitbesitzer zu machen, ist endgültig: Ein Mitbesitzer hat dieselben Rechte wie du, kann von keinem anderen Besitzer entfernt oder herabgestuft werden und behält seinen Zugriff, bis er sich selbst entscheidet zu gehen. Ein Tier mit zwei Besitzern kann nicht gelöscht werden. Mache nur jemanden zum Mitbesitzer, dem du voll vertraust. Neue Einladungen zu erstellen und ein Tier mit Betreuern und Gästen geteilt zu halten, setzt Petovi Premium voraus, wie unten beschrieben.

Die Mitglieder eines Tieres sehen gegenseitig Namen und Profilfoto (oder, bei einem Mitglied ohne festgelegten Namen, die E-Mail-Adresse) und ob mindestens einer der Besitzer des Tieres Premium hat, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn jemand ein Tier mit dir teilt, geh respektvoll mit diesen Daten um. Nutze den Zugriff, den du bekommst, nur, um bei der Pflege dieses Tieres zu helfen, und kopiere oder teile die Informationen anderer Mitglieder nicht ohne deren Erlaubnis außerhalb der App.

Petovi Premium

Petovi ist kostenlos nutzbar. Petovi Premium ist ein optionales kostenpflichtiges Abo, das die Limits des kostenlosen Tarifs aufhebt und zusätzliche Funktionen bietet. Derzeit umfasst es unbegrenzt viele eigene Tiere, unbegrenzt Dokumente für die Tiere, die dir gehören (für dich und alle, mit denen du sie teilst), bis zu 6 Fotos pro Moment (1 im kostenlosen Tarif; Momente selbst sind in jedem Tarif unbegrenzt), Gewichtsverlauf, Gewichtsziele und Portionsempfehlungen, einen Gesundheitspass als PDF sowie das Erstellen von Einladungen für Tiere und das Hinzufügen von Mitbesitzern. Die Limits des kostenlosen Tarifs und die aktuellen Premium-Funktionen werden dir vor dem Kauf in der App angezeigt.

Manches ist immer kostenlos: Erinnerungen, alle Einträge, die du bereits hinzugefügt hast, und das Annehmen einer Einladung, die dir jemand schickt — auch einer Einladung in eine Premium-Familie. Wenn dein Premium endet, wird nichts gelöscht, was du hinzugefügt hast; für neue Einträge gelten einfach wieder die Limits des kostenlosen Tarifs. Die Fotos, die bereits an deinen Momenten hängen, bleiben zum Beispiel erhalten, du kannst aber nicht mehr als das kostenlose Limit hinzufügen.

Ein Tier bleibt mit seinen Betreuern und Gästen geteilt, solange mindestens einer seiner Besitzer Premium hat. Hat keiner von ihnen Premium, sperrt Petovi das Tier in der App dieser Mitglieder, bis das Premium eines Besitzers wieder aktiv ist. Die Sperre ändert nur, was die App anzeigt: Sie bleiben Mitglieder, behalten denselben Zugriff auf die Daten des Tieres und erhalten weiterhin die Erinnerungen, die sie eingeschaltet haben; nichts wird gelöscht, und die Besitzer behalten vollen Zugriff. Um den Zugriff einer Person zu beenden, entferne sie aus dem Tier.

Premium-Familie. Ein Abonnent kann Premium mit einer weiteren Person teilen, indem er ihr eine einmalig nutzbare Einladung schickt, die 24 Stunden gültig ist. Der Partner erhält Premium ohne Zusatzkosten, solange das eigene Abo des Abonnenten aktiv bleibt. Nur der Abonnent kann das Abo verwalten, kündigen oder wiederherstellen. Solange der Partner zur Familie gehört, kann seine App die Abo-Details des Abonnenten lesen, etwa den Tarif, das Ablaufdatum und ob sich das Abo verlängert. Ein Konto kann jeweils nur zu einer Familie gehören, beide können die Familie jederzeit beenden, und eine Familie ändert nie, wer auf welche Tiere zugreifen kann.

Abos, kostenloser Testzeitraum und Verlängerung

Premium gibt es als Monats- oder Jahresabo, das du über den App Store oder Google Play kaufst. Preis und Abrechnungszeitraum werden in der App und auf dem Zahlungsbildschirm des Stores angezeigt, bevor du bestätigst. Die Preise können sich von Land zu Land unterscheiden.

Die Zahlung wird deiner Apple-ID bzw. deinem Google-Play-Konto belastet, wenn du den Kauf bestätigst, oder, wenn du einen kostenlosen Testzeitraum beginnst, wenn dieser endet. Premium ist mit dem Petovi-Konto verknüpft, mit dem du beim Abschluss angemeldet bist.

Kostenloser Testzeitraum. Das Jahresabo kann für berechtigte Neukunden einen 7-tägigen kostenlosen Testzeitraum enthalten. Der Store entscheidet, wer berechtigt ist, und ein Testzeitraum ist in der Regel nur einmal verfügbar. Am Ende des Testzeitraums wird er automatisch zu einem kostenpflichtigen Jahresabo zu dem Preis, der beim Start angezeigt wurde, es sei denn, du kündigst rechtzeitig: im App Store mindestens 24 Stunden vor Ende des Testzeitraums, bei Google Play jederzeit vor seinem Ende. Wenn du im App Store während eines kostenlosen Testzeitraums ein Abo kaufst, endet der ungenutzte Teil des Testzeitraums.

Automatische Verlängerung. Abos verlängern sich automatisch um einen weiteren Zeitraum gleicher Länge zu dem dann geltenden Preis, bis du kündigst. Im App Store musst du die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktivieren; die Verlängerung wird deiner Apple-ID innerhalb der letzten 24 Stunden vor Ende des Zeitraums belastet. Bei Google Play kannst du jederzeit vor dem Verlängerungsdatum kündigen; die Verlängerung wird deinem Google-Play-Konto zu Beginn des neuen Zeitraums belastet. Zusätzlich gelten die Abo-Bedingungen des jeweiligen Stores.

Preisänderungen. Wir können den Preis von Premium ändern. Ein neuer Preis gilt nie für einen Zeitraum, den du bereits bezahlt hast. Der App Store oder Google Play informiert dich vorab über eine Preiserhöhung und bittet, wo die Regeln des Stores oder das Gesetz es verlangen, um deine Zustimmung. Wenn du den neuen Preis nicht zahlen möchtest, kannst du kündigen, bevor er gilt.

Store-Bedingungen. Wenn du Petovi aus dem App Store von Apple bezogen hast, gilt für deine Nutzung der App zusätzlich Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Licensed Application End User License Agreement). Wenn du sie über Google Play bezogen hast, gelten für deinen Kauf die Nutzungsbedingungen von Google Play. Diese Bedingungen bestehen zwischen dir und Codeck Core SRL, nicht Apple oder Google: Codeck Core SRL, nicht Apple oder Google, ist für Petovi, seine Inhalte und seinen Support verantwortlich.

Kündigung, Erstattungen und Wiederherstellen von Käufen

Du kannst jederzeit in den Abo-Einstellungen deines Stores kündigen. Auf dem iPhone oder iPad: Einstellungen → [dein Name] → Abonnements. Unter Android: Google Play Store → Profilbild → Zahlungen und Abos → Abos. In Petovi bringt dich Abo verwalten auf dem Premium-Bildschirm dorthin.

Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung. Kündige im App Store mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums, damit der nächste nicht mehr belastet wird; bei Google Play kündige vor dem Verlängerungsdatum. Du behältst Premium bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums; danach kehrt dein Konto zum kostenlosen Tarif zurück.

Das Löschen der Petovi-App oder deines Petovi-Kontos kündigt kein Abo. Kündige es zusätzlich in den Einstellungen deines Stores.

Erstattungen. Käufe werden von Apple oder Google abgewickelt, daher richten sich Erstattungen nach deren eigenen Richtlinien; wir selbst können keine Erstattungen vornehmen. Eine Erstattung kannst du bei Apple unter reportaproblem.apple.com beantragen und bei Google Play wie in der Google-Play-Hilfe zu Erstattungen beschrieben. Nichts in diesen Bedingungen berührt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

Käufe wiederherstellen. Wenn du Petovi neu installierst oder auf ein neues Gerät wechselst, melde dich mit demselben Petovi-Konto an und tippe auf dem Premium-Bildschirm auf Käufe wiederherstellen.

Deine Inhalte

Die Daten, die du zu Petovi hinzufügst — Tierprofile, Gesundheitsdaten, Fotos, Notizen — gehören dir. Diese Bedingungen übertragen uns daran kein Eigentum.

Damit Petovi funktionieren kann, räumst du uns eine beschränkte Lizenz ein, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen — aber nur, soweit es nötig ist, um den Dienst zu betreiben und zu verbessern, zum Beispiel um einen Eintrag über Geräte hinweg zu synchronisieren oder ihn einem Mitglied zu zeigen, das du eingeladen hast. Diese Lizenz endet, wenn die Inhalte gelöscht werden. Inhalte, die du zu einem mit anderen geteilten Tier hinzugefügt hast, werden nicht gelöscht, wenn du das Tier verlässt, daraus entfernt wirst oder dein Konto löschst: Sie bleiben für die Mitglieder dieses Tieres verfügbar, bis diese die Inhalte oder das Tier löschen, und so lange gilt auch die Lizenz. Sie gilt außerdem weiter, wo das Gesetz uns verpflichtet, etwas länger aufzubewahren.

Wenn du einen Moment postest, erlaubst du uns, ihn mit seinen Fotos sowie deinem Namen und Profilfoto deinen Freunden zu zeigen und ihn wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben zu verarbeiten (einschließlich der automatischen Prüfungen), bis du ihn löschst. Du bist für das verantwortlich, was du postest. Reaktionen, die du gibst, werden dem Autor des Moments gezeigt.

Community-Regeln

Momente, die du mit Freunden teilst, werden von anderen Menschen gesehen und müssen deshalb diese Regeln einhalten. Petovi hat null Toleranz für anstößige Inhalte und missbräuchliche Nutzer. Poste nicht, und nutze Petovi nicht, um Folgendes zu senden: Nacktheit oder sexuelle Inhalte; Gewalt, verstörende Darstellungen oder Grausamkeit gegenüber Tieren oder Menschen; Hass, Belästigung, Drohungen oder Mobbing; Spam, Betrug oder Werbung; oder Inhalte, die rechtswidrig sind oder die du nicht teilen darfst, einschließlich Fotos anderer Personen ohne deren Erlaubnis.

Sende Freundschaftsanfragen nur an Personen, die du kennst. Nutze Freundschaftsanfragen nicht, um herauszufinden, ob jemand Petovi nutzt, oder um jemanden zu kontaktieren, der dich blockiert hat.

Wir prüfen Fotos, bevor sie deine Freunde erreichen, und sehen uns gemeldete Inhalte an. Wir können ohne Vorankündigung: einen Moment für Freunde ausblenden oder entfernen; Freundschaften aufheben; deine Möglichkeit, Freunde hinzuzufügen oder mit Freunden zu teilen, einschränken oder aussetzen; oder dein Konto sperren oder schließen, wenn wir glauben, dass du gegen diese Regeln oder das Gesetz verstoßen hast, oder um andere Nutzer zu schützen. Wir können die gemeldeten Inhalte und zugehörige Unterlagen wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben aufbewahren und sie an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt. Automatische Prüfungen können sich irren; wenn du glaubst, dass wir einen Fehler gemacht haben, melde dich bei uns und ein Mensch sieht sich den Fall an.

Um einen Moment zu melden, öffne sein Menü, tippe auf Melden und wähle einen Grund. Um jemanden nicht mehr zu sehen, tippe auf Blockieren auf seinem Moment oder auf seiner Freundesseite: Ihr seid dann keine Freunde mehr, keiner von euch sieht die Momente des anderen, und die Person kann dir keine Anfragen mehr senden. Sie wird nicht darüber informiert. Du kannst auch Aus meinem Feed ausblenden für einen einzelnen Moment wählen. Wir prüfen Meldungen innerhalb von 24 Stunden und blenden Inhalte, die eindeutig gegen diese Regeln verstoßen, automatisch aus — oft innerhalb von Sekunden.

Du erreichst uns auch über unsere Support-Seite.

Petovi ist keine tierärztliche Beratung

Petovi ist ein Organisationswerkzeug, kein medizinisches. Erinnerungen, Zeitpläne und alle gesundheitsbezogenen Informationen in der App dienen nur der Information. Sie sind keine tierärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung und ersetzen keine professionelle Versorgung.

Wende dich bei Fragen zur Gesundheit deines Tieres immer an eine qualifizierte Tierärztin oder einen qualifizierten Tierarzt — und schiebe tierärztliche Hilfe niemals auf wegen etwas, das du in Petovi gesehen hast, oder wegen einer Erinnerung, die du nicht gesehen hast.

Geistiges Eigentum

Petovi selbst — die App, diese Website, der Name und das Logo von Petovi sowie das Design und der Code dahinter — gehört Codeck Core SRL. Die Nutzung des Dienstes gibt dir kein Recht, unseren Namen, unser Branding oder unsere Software außerhalb der App zu verwenden.

Deine Nutzung von Petovi beenden

Du kannst jederzeit aufhören, Petovi zu nutzen, und dein Konto direkt in der App löschen. Das Löschen deines Kontos kündigt kein Premium-Abo; kündige es also auch in den Einstellungen deines Stores.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das ernsthaft oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt — zum Beispiel bei beleidigendem Verhalten oder bei Versuchen, den Dienst zu kompromittieren. Wo es zumutbar ist, warnen wir dich vorher. Wenn wir den Dienst einstellen, kündigen wir das mit angemessenem Vorlauf an, damit du deine Daten exportieren kannst.

Die genauen Schritte zum Löschen findest du hier: So löschst du dein Petovi-Konto.

Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Petovi wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, geben wir keine Garantien für den Dienst — auch nicht dafür, dass er unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Codeck Core SRL nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden aus deiner Nutzung von Petovi, einschließlich verlorener Daten oder verpasster Erinnerungen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann, und nichts in ihnen berührt die gesetzlichen Rechte, die du als Verbraucher hast.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Rumäniens. Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten in Rumänien behandelt, es sei denn, die Verbraucherschutzregeln deines Wohnsitzlandes geben dir das Recht auf einen anderen Gerichtsstand.

Änderungen an diesen Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, während sich Petovi weiterentwickelt. Wenn wir das tun, aktualisieren wir diese Seite und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben, und über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail. Wenn du Petovi weiter nutzt, nachdem eine Änderung wirksam geworden ist, gelten die aktualisierten Bedingungen.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Wir erklären dir gerne alles, was darin steht.

Schreib uns an support@petovi.app.